The Origin of the Name "Navajo"

"Navajo" is a Spanish adaptation of the Tewa Pueblo word navahu’u, meaning "farm fields in the valley." Early Spanish chroniclers referred to the Navajo as Apaches de Nabajó ("Apaches who farm in the valley"), which was eventually shortened to "Navajo." What is clear from the history of this word is that the early Spanish settlers recognized the close historical and cultural connections between the Apache and Navajo peoples.